Pytanie o powody zmiany nazwy miejscowości Czsziczercig


Subject: Pytanie o powody zmiany nazwy miejscowości Czsziczercig
To: UM Sulechów




Do 
UM Sulechów oraz do 
Komisja Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych ...

Szanowni Państwo
Wnoszę o przetłumaczenie na język polski nazwy Tsziczercig raz jeszcze. Obecna nazwa polska to Cigacice, zaś poprzednia przed wojna brzmiała Tsziczerzig / Czsziczercig  nim zmienili ja hitlerowcy. Mam pytanie o powody zmiany nazwy miejscowości Tsziczercig/ Czsziczercig, i czy ta nazwę można oficjalnie dodac poniżej obecnej nazwy na tablicach wjazdowych, albo dać miejscowości obie nazwy, obecną i stara. Nazwa ta jest chyba stara. W porcie rzecznym do niedawna walała się stara tablica z takową nazwą pismem gotyckim napisaną fonetycznie w zapisie niemieckim.
Pozdrawiam
Adam Fularz



Komentarze